編集者の選択
★第8回毛盾文学賞受賞者、フランス文学芸術勲章受賞者でもある著名な現代中国作家、劉振雲の古典短編小説集。
★ 劉振雲の文壇初のヒット作『大坡』、“新写実小説”の代表作として知られる『鶏の羽一箇所』、軍事をテーマにした代表作『新兵会社』、中国初の官人小説『官地』 先駆的な意味を持つ初期の大ヒット作を待つ。
★有名な作家、王碩は「劉振雲の『鶏の羽はある場所』は過去の英雄主義、理想主義、伝統的な倫理を一掃し、庶民の現実の生活を真に反映している」と評した。
★小説「鶏の羽」は、チェン・ダオミンとシュー・ファン主演で同名のテレビシリーズ化され、広く賞賛されました。
★「劉氏のユーモア」は現代中国文壇のレッテルとなった。
★中国人を理解するための一連の良書を読んで、「土地の鶏の羽」を読んで、陰謀の背後にある悲しみを理解してください。
簡単な紹介
『鶏の羽根』は、映画やテレビ作品としてもよく知られる代表作『鶏の羽根』のほか、現代中国の著名な作家、劉振雲の短編小説集です。劉振雲の小説『大坡』、軍事小説『新兵会社』、中国の小説『官吏』、『口伝』など計8冊の作品がある。 「一文は一万の文に値する」の発芽となった。
代表作「鶏の羽が地面に」は、シャオ・リンの家族の豆腐が酸っぱくなったことから始まり、野菜かご、妻、子供、豆腐、乳母、職場のあらゆる恨みを描いています。改革開放初期のほとんどの中国人の状況を反映しており、人民の日常生活と生活環境は、改革開放の新たな状況によってもたらされた内外の変化を深く反映している。
この短篇集からは、劉振雲の初期の創作における民間人の視点についての洞察を得ることができます。これは劉振雲の最初の作品でもありますが、この作品は現在に至るまで、より古典的で時代を超越したものになっています。時間の。
著者について
漢民族の劉振雲氏は河南省延津市出身で、北京大学中国語学科を卒業し、中国人民大学教養学部の教授を務めています。
著書に『故郷の黄色い花』、『故郷に集う伝説』、『故郷に花』(全4巻)、『でたらめ』、『私の名前は劉岳進』、『One』などの小説がある。文は一万の文の価値がある』、『私は潘金蓮ではない』、『メロンを食べる時代の子供たち』など。 』、『ある場所にある鶏の羽』、『1942年の過去を振り返る』など。
彼の作品は英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、スウェーデン語、チェコ語、オランダ語、ロシア語、ハンガリー語、セルビア語、トルコ語、ルーマニア語、ポーランド語、ヘブライ語、ペルシア語、アラビア語、日本語、韓国語、ベトナム語、タイ語、カザフ語、ウイグル語とその他の言語。
2011年、『一文は一万文に値する』で茅盾文学賞を受賞。
2018年にはフランス芸術文化勲章を受章した。
彼の作品を原作とした映画も国際的に多くの賞を受賞しています。
目次
タプ
リクルート会社
リーダー
ユニット
役人
どこにでもある鶏の羽
ハイランドドラムのビートの裏側: リチャード・クレイダーマン—友人のために書かれた旅行日記
口頭メッセージ
メディアのコメント
海外メディアのコメント
Liu Zhenyun の作品は複雑ですが、それぞれのストロークに意味があります。不条理でユーモラスなストーリーの中で、さまざまな登場人物の精神的な肖像が正確に描かれています。 ——ニューヨーク・タイムズ、米国
劉振雲の作品を読むと、絶望的なときでも声を出して笑える。 ——カーカス・レビュー、米国
劉振雲は複雑な人生を描写するのが得意で、さまざまな社会階級の絡み合いを非常に豊かでスリリングな方法で描写しています。 ——パブリッシャーズ・ウィークリー、米国
劉振雲の小説を誰もが高く評価するのは、彼が物事の違いを詳細に観察しているためであり、その違いはばかげているからです。 ——ライブラリー・ジャーナル、アメリカ
劉振雲は構造主義の達人であり、非常にチャイコフスキーのような文体を用いて、見知らぬ人々の背後に非常に多くの深いつながりがあることを明らかにしています。 ——フランス語「リベラシオン」Libération
劉振雲は、稀有な洞察力を用いて、「愚者の王」の不条理とカフカの魔法の寓話の間をさまよい、生命という巨大な機械の小さな歯車を描写します。 ——フランスの「フランス文学」LES LETTRES françaises
劉振雲は北京のカフカだ。 ——コリエレ・デッラ・セーラ、イタリアのコリエレ・デッラ・セーラ
Liu Zhenyun のスタイルはミニマリストです。マスターの手により、彼はさまざまな人生の歩みの色を、複雑かつ鮮やかかつ透明な方法で表現することに成功しました。 ——Svenska Dagbladet、スウェーデンのSvenska Dagbladet
劉振雲はまず第一に哲学者であり、それが彼の文学がユニークである根本的な理由です。 ——チリの新聞『エル・メルキュリオ』
劉振雲の小説は知的でユーモアがあり、現代中国文学に特有の暗さや退屈な印象を払拭している。 ——日本の「本のニュース」李州ニュース